When children encounter long-forgotten stashes of liquid mercury, schools have to shut down for weeks and the toxic trail left in classrooms and communities costs hundreds of thousands of dollars.